中式英语规避与表达优化

中式英语规避与表达优化是什么？

考查避免中式英语表达，使译文符合英语习惯用法

所属模块：翻译（汉译英）。建议先理解模块目标，再攻克本考点。

怎么学这个考点

阅读考点说明，抓住考查重点与易错点。

进入练习验证掌握度；不会的题及时回顾本页要点。

同一模块的相关考点可对照学习，形成完整能力。

常见问题

中式英语规避与表达优化考什么？

考查避免中式英语表达，使译文符合英语习惯用法

如何练习中式英语规避与表达优化？

打开本页后点击开始练习，或从科目模块进入题目列表。练习后根据正确率回看要点。